«Луна взошла на небосвод и отразилась в луже.
Как стихотворный перевод — похоже, но похуже». ©
Listen or download Cashell Un-gravitify for free on Prostopleer
Как стихотворный перевод — похоже, но похуже». ©
Listen or download Cashell Un-gravitify for free on Prostopleer
Де-Гравитация
Иного никакого нет пути
В любую непогоду в синеве лети
Ускоришься в потоке с тем чувством, что не знает никто
Растворишься в мягком, как крем, пространстве безвременном
Сквозь гравитацию
Сквозь планы всей планеты
Сквозь гравитацию
Насквозь, проиграют пусть
Сквозь гравитацию
Пока всё не падёт вниз
Сквозь аномалии
Лишь веру свою храня
Всё это со скоростью света, что в борьбе покоришь
Быть может, не готово – всё равно
Кому бы было лучше – пан или пропал
Светом пронестись по тропе, чтоб сотряслась вся земля
Пусть это мечта, невозможное возможно в мечтах
Встань и пусти
Преграды больше нет
Ещё выше взлетай
Пусти, проиграть позволь
Лети и пусти
В сглотнувший солнце свет
Разрушь всё и создай
Не стой, правила долой
Не стой и прорвись
В сглотнувший солнце свет
Не стой и прорвись
Отпусти, и пускай падут
Сквозь гравитацию
Сквозь планы всей планеты
Сквозь гравитацию
Насквозь, проиграют пусть
По гравитации
Пока всё не падёт вниз
Сквозь аномалии
Лишь веру свою храня
Лишь веру свою храня
Лишь веру свою храня
Прорвёшься к свободе ввысь
Иного никакого нет пути
В любую непогоду в синеве лети
Ускоришься в потоке с тем чувством, что не знает никто
Растворишься в мягком, как крем, пространстве безвременном
Сквозь гравитацию
Сквозь планы всей планеты
Сквозь гравитацию
Насквозь, проиграют пусть
Сквозь гравитацию
Пока всё не падёт вниз
Сквозь аномалии
Лишь веру свою храня
Всё это со скоростью света, что в борьбе покоришь
Быть может, не готово – всё равно
Кому бы было лучше – пан или пропал
Светом пронестись по тропе, чтоб сотряслась вся земля
Пусть это мечта, невозможное возможно в мечтах
Встань и пусти
Преграды больше нет
Ещё выше взлетай
Пусти, проиграть позволь
Лети и пусти
В сглотнувший солнце свет
Разрушь всё и создай
Не стой, правила долой
Не стой и прорвись
В сглотнувший солнце свет
Не стой и прорвись
Отпусти, и пускай падут
Сквозь гравитацию
Сквозь планы всей планеты
Сквозь гравитацию
Насквозь, проиграют пусть
По гравитации
Пока всё не падёт вниз
Сквозь аномалии
Лишь веру свою храня
Лишь веру свою храня
Лишь веру свою храня
Прорвёшься к свободе ввысь
Un-Gravitify
In no way any other way will do
Fly, ride, any weather, nothing new, in blue
Speeding in a stream with a sense that no on else can define
Floating as a cream, in a bliss that you no longer feel time
Right through gravity
Just right through what earth planned
Right through gravity
Right through, now, let them loose
Ride through gravity
For all that's not, falls down
Right through anomalies
With one worth believing in
All within the speed of a light that one will fight to command
Just maybe ready never, still we do
For none is ever better, win or lose it all
Beaming just to be on a path that's set to shatter the grounds
Although it's but a dream, but in dream are where the nevers are found
Rise and let go
Uprise until unbound
Keep rising, evermore
Let all go, let them loose
Ride and let go
In light in which sun drowns
Break and make it all
Don't stand down, against the rules
Don't stand down, break through
Through light in which sun drowns
Don't stand down, break through
Let all go, break them loose
Right through gravity
Just right through what earth planned
Right through gravity
Right through, now, let them loose
Ride through gravity
For all that's not, falls down
Right through anomalies
With one worth believing in
With one worth believing in
With one worth believing in
Just ride on until it's through
In no way any other way will do
Fly, ride, any weather, nothing new, in blue
Speeding in a stream with a sense that no on else can define
Floating as a cream, in a bliss that you no longer feel time
Right through gravity
Just right through what earth planned
Right through gravity
Right through, now, let them loose
Ride through gravity
For all that's not, falls down
Right through anomalies
With one worth believing in
All within the speed of a light that one will fight to command
Just maybe ready never, still we do
For none is ever better, win or lose it all
Beaming just to be on a path that's set to shatter the grounds
Although it's but a dream, but in dream are where the nevers are found
Rise and let go
Uprise until unbound
Keep rising, evermore
Let all go, let them loose
Ride and let go
In light in which sun drowns
Break and make it all
Don't stand down, against the rules
Don't stand down, break through
Through light in which sun drowns
Don't stand down, break through
Let all go, break them loose
Right through gravity
Just right through what earth planned
Right through gravity
Right through, now, let them loose
Ride through gravity
For all that's not, falls down
Right through anomalies
With one worth believing in
With one worth believing in
With one worth believing in
Just ride on until it's through
